Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

кто подглядывает

  • 1 snoop

    collocation
    1. noun
    человек, вечно сующий нос в чужие дела
    2. verb
    совать нос в чужие дела
    Syn:
    overhear
    * * *
    1 (n) ищейка; самолет-шпион; сующий нос не в свои дела человек
    2 (v) выследить; выслеживать; подсматривать; подсмотреть; совать нос в чужие дела; шпионить
    * * *
    тот, кто подглядывает, подсматривает
    * * *
    [ snuːp] n. человек, сыщик, детектив v. совать нос в чужие дела, вынюхивать, шпионить, стащить
    * * *
    выслеживать
    шпионить
    * * *
    1. сущ. 1) тот, кто подглядывает, подсматривает, сует нос в чужие дела 2) детектив 3) подглядывание 2. гл. 1) совать повсюду свой нос 2) шпионить, выслеживать (тж. snoop around) 3) редк. воровать, незаконно присваивать

    Новый англо-русский словарь > snoop

  • 2 snoop

    [snuːp]
    тот, кто подглядывает, подсматривает, сует нос в чужие дела
    детектив, сыщик
    подглядывание, подсматривание; слежка; осмотр
    совать повсюду свой нос; подглядывать, подсматривать
    шпионить, выслеживать
    воровать, незаконно присваивать, прикарманивать

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > snoop

  • 3 snooper

    [`snuːpə]
    тот, кто подглядывает, подсматривает, сует нос в чужие дела
    детектив, сыщик
    подглядывание, подсматривание; слежка; осмотр
    совать повсюду свой нос; подглядывать, подсматривать
    шпионить, выслеживать
    воровать, незаконно присваивать, прикарманивать

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > snooper

  • 4 keeker

    noun collocation
    1) шпион; тот, кто подглядывает
    2) (pl.) глаза
    * * *
    1 (0) глаза
    2 (n) буркалы; инспектор подземных работ; соглядатай; чрезмерно любопытный человек
    * * *
    1) чрезмерно любопытный человек; шпион 2) глаза
    * * *
    n. шпион
    * * *
    тот
    шпион
    * * *
    разг. 1) чрезмерно любопытный человек 2) мн. глаза

    Новый англо-русский словарь > keeker

  • 5 snoop

    [snuːp] 1. сущ.
    1) тот, кто подглядывает, подсматривает, суёт нос в чужие дела
    2) детектив, сыщик
    Syn:
    3) подглядывание, подсматривание; слежка; осмотр
    2. гл.
    1) совать повсюду свой нос; подглядывать, подсматривать
    Syn:
    pry I 2.
    2) = snoop around шпионить, выслеживать

    There's a man been snooping around outside, shall I call the police? — Какой-то человек ходит вокруг дома и всё высматривает. Может быть, мне вызвать полицию?

    Syn:
    prowl 1.
    3) редк. незаконно присваивать, прикарманивать
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > snoop

  • 6 keek

    подглядывать глагол: имя существительное:
    тот, кто подглядывает (keek)

    Англо-русский синонимический словарь > keek

  • 7 keeker

    [ˈki:kə]
    keeker разг. pl. глаза keeker разг. шпион; тот, кто подглядывает

    English-Russian short dictionary > keeker

  • 8 видзöтчыны

    (возвр. от видзöтны) 1) смотреться во что-л.; зеркалоö \видзöтчыны смотреться в зеркало 2) всматриваться, вглядываться в кого-что-л.; озираться; \видзöтчыны пемытö всматриваться в темноту; öтмöдöро \видзöтчыны озираться вокруг 3) иметь обыкновение подглядывать (подсматривать); cія пыр и быдлаын видзöтчö он везде и всюду подглядывает (подсматривает); миян сьöрын кинкö видзöтчö за нами кто-то подглядывает 4) выглядывать; öшынöт \видзöтчыны выглядывать из окна

    Коми-пермяцко-русский словарь > видзöтчыны

  • 9 μπανιστής

    ο тот, кто тайно подглядывает за женщинами

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > μπανιστής

См. также в других словарях:

  • Кто боится вольных каменщиков? Феномен масонства — Who’s Afraid of Freemasons? The Phenomenon of Freemasonry Жанр: история масонства Автор: Пятигорский А. М. Язык оригинала: английский Год написания …   Википедия

  • Персидская живопись — Мирза Али. «Охотничий привал», деталь: Сокольничий. миниатюра. 1575 г. Бостон, Музей изящных искусств. Персидская живопись (или «классическая персидская живопись»)  живопись Ирана и стран, входивших в сферу его культурного влияния с …   Википедия

  • Список эпизодов телесериала «Счастливы вместе» — Ниже приведён список и краткое содержание эпизодов телесериала «Счастливы вместе», первая серия которого вышла в эфир 8 марта 2006 года. Сериал рассказывает о недовольном жизнью продавце обуви Геннадии Букине и его семье, а также соседях и других …   Википедия

  • Конформист (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Конформист. Конформист Il Conformista …   Википедия

  • Сердце-обличитель — У этого термина существуют и другие значения, см. Сердце обличитель (мультфильм). Сердце обличитель The Tell Tale Heart …   Википедия

  • Слабневич — Слабневич, Игорь Михайлович Слабневич Игорь Михайлович Имя при рождении: Слабневич Игорь Михайлович Дата рождения: 11 апреля 1921 …   Википедия

  • МЕСЬЕ ИР — «МЕСЬЕ ИР» (Monsieur Hire) Франция, 1989, 88 мин. Эстетская криминальная мелодрама. Фильм снят по роману «Помолвка месье Ира» Жоржа Сименона и немало удивит тех, кто не знает, что писатель, придумавший сыщика Мегрэ, обращался в целом ряде… …   Энциклопедия кино

  • Слейпнир — («скользящий» или «живой, проворный, шустрый»[1])  в германо скандинавской мифологии восьминогий конь Одина, порождение Локи …   Википедия

  • Северус Снегг — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Severus Snape Северус Снегг Северус Снейп Злодеус Злей Северус Снейк Персонаж мира Гарри П …   Википедия

  • Onegai Teacher — Файл:Onegai teacher dvd 1.jpg яп. おねがい☆ティーチャー (кана) Onegai Teacher (ромадзи) Онэгай т’и:тя (киридзи) Пожалуйста, учитель! (неоф. рус). Жанр научная фантастика, романтическая комедия, школа Аниме сериал …   Википедия

  • Сумасшедшие за стеклом, или Мультреалити — Мультреалити Drawn Together Жанр Ситком, сатира Режиссёр …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»